Termine
Spielzeit 19/20
Die Königin der Farben, Festspielhaus St. Pölten und TonKünstler, 6.6. 2019 (Regie und Text)
Peer Gynt, OPL, Grand Auditorium, Premiere 11.10.2019 (Regie und Text)
Der kleine Nussknacker, Festspielhaus St. Pölten und TonKünstler, Dezember 2019 (Regie und Text)
Scheherazade Konzerhaus Wien und Jeunesse, Dezember 2019 (Regie und Text)
Madame Butterfly, Opernloft Hamburg, Termine folgen in Kürze (Regie)
Don Giovanni, Wiener Konzerthaus und Jeunesse, Premiere 8.3.2020 (Regie und Text)
SPIELZEIT 18/19
Antonín Dvořák
RUSALKA
Oper in drei Akten
In deutscher Sprache mit Übertexten
Musikalische Leitung Joseph Trafton
Inszenierung Nina Kupczyk
Bühne Martin Kukulies
Kostüme Katharina Tasch
Dramaturgie Rebecca Graitl
Premiere 1.12.2018 Theater Hagen, großes Haus
weitere Termine: http://www.theaterhagen.de/veranstaltung/rusalka-1123/0/show/Play/
Die Geschichte von Kalif Storch»
Musiktheater nach Motiven des Märchens von Wilhelm Hauff
Premiere 22.03.2019 10:00 Uhr
Nouruz Ensemble
Kioomars Musayyebi Santur
Rageed William Nai, Duduk
Reza Samani Percussion
Saif Al Khayyat Oud
Hessen Kanju Qanun
Nina Kupczyk Text, Regie
Florian Angerer Ausstattung
Produktion Philharmonie Luxembourg
————————————————————————————
St. Pölten Festspielhaus
The Queen of Colors
Musicians of the Tonkunstler Orchestra
Nina Kupczyk, director
Jutta Bauer, author
Premiere: 6.6.2019
PHILHARMONIE LUXEMBURG
5 Produktionen „Loopino“ von Oktober 2017 bis April 2018
Alle Termine: Programm: https://www.philharmonie.lu/de/programm/series/loopino-35-ans/294
«Pinocchio»
Musiktheater nach dem berühmten Buch von Carlo Collodi (UA)
27.04.2018 (Premiere)
Florian Hackspiel Schauspiel (Pinocchio)
Christian Senger Schauspiel (Maestro Geppetto)
Nina Kupczyk Text, Regie
Nina Ball Ausstattung
Gordon Kampe Komposition
Produktion Philharmonie Luxemburg
PROGRAMM: https://www.philharmonie.lu/de/programm/pinocchio/1619
Der Nussknacker
Von Zuckerfeen, königlichen Mäusen und einem großen Traum
9. und 10.12.2016 10:00 und 11:00 Uhr
Orchestre Philharmonique du Luxembourg
Orchestre Philharmonique du Luxembourg
Fawzi Haimor Leitung
Susann Schulze, Markus Tomczyk Schauspiel (Clara)
Angeliki Gouvi, Enrico Paglialunga, Ya-Chun Tsai, Giacomo Corvaia Tanz
Nina Kupczyk Konzept, Text, Regie
Oren Lazovski Choreographie
Natascha Maraval Bühnenbild, Kostüme
Piotr Ilitch Tchaïkovski: Casse-Noisette (Der Nussknacker). Suite
Produktion Philharmonie Luxembourg, Orchestre Philharmonique du Luxembourg
https://www.philharmonie.lu/de/programm/der-nussknacker/1115
Bout’chou
«East / Osten / Est»
Spectacle musical et interactif autour des quatre points cardinaux
17.09.2016 15:00 Uhr und 18.09.2016 10:30 & 15:00 Uhr,
Espace Découverte
Larisa Faber comédienne, traduction
Max Fischbach comédien, atelier de chant, chansons
Julie Sgarro harpe
Nina Kupczyk mise en scène, texte
Noelie Verdier, Matthias Winkler Ausstattung
Production Philharmonie Luxembourg
LOOPINO 2016/ 2017
01.10.2016 10:30, 14:00 & 16:30 Uhr, Loopino «Loopino au Royaume des valises volantes»
02.10.2016 10:30, 14:30 & 16:30 Uhr, Loopino «D’Loopino am Räich vun de Wallissen déi fléien»
Haoxing Liang violon
Leila Schaus comédienne (Loopino), traduction (F/L)
Nina Kupczyk texte, mise en scène
Katrin Trierweiler atelier musical
Sandra Biwer atelier créatif
12.11.2016 10:30, 14:00 & 16:30 Uhr, Loopino «Loopino dans la Grotte aux questions»
13.11.2016 10:30, 14:30 & 16:30 Uhr, Loopino «D’Loopino an der Hiel vun de Froen»
Ramón Ortega Quero hautbois
Tamar Inbar hautbois, flûte à bec
Katerina Giannitsioti violoncelle baroque
Sebastian Wienand clavecin
Leila Schaus comédienne (Loopino), traduction (F/L)
Nina Kupczyk texte, mise en scène
Katrin Trierweiler atelier musical
Sandra Biwer atelier créatif
03.12.2016 10:30, 14:00 & 16:30 Uhr, Loopino «Loopino sur la Mer du Seigneur bleu»
04.12.2016 10:30, 14:30 & 16:30 Uhr, Loopino «D’Loopino am Mier vum bloen Här»
Armida Quartett
Leila Schaus comédienne (Loopino), traduction (F/L)
Nina Kupczyk texte, mise en scène
Katrin Trierweiler atelier musical
Sandra Biwer atelier créatif
04.02.2017 10:30, 14:00 & 16:30 Uhr, Loopino «Loopino au Jardin de l’arc-en-ciel»
05.02.2017 10:30, 14:30 & 16:30 Uhr, Loopino «D’Loopino am Gaart vum Reebou»
Dionysis Grammenos clarinette
Anneleen Lenaerts harpe
Leila Schaus comédienne (Loopino), traduction (F/L)
Nina Kupczyk texte, mise en scène
Katrin Trierweiler atelier musical
Sandra Biwer atelier créatif
11.03.2017 10:30, 14:00 & 16:30 Uhr, Loopino «Loopino au Mariage dans la jungle»
12.03.2017 10:30, 14:30 & 16:30 Uhr, Loopino «D’Loopino op der Hochzäit am Dschungel»
Asya Fateyeva saxophone
Valeriya Myrosh piano
Leila Schaus comédienne (Loopino), traduction (F/L)
Nina Kupczyk texte, mise en scène
Katrin Trierweiler atelier musical
Sandra Biwer atelier créatif
06.05.2017 10:30, 14:00 & 16:30 Uhr, Loopino «Loopino dans la Chambre aux régals»
07.05.2017 10:30, 14:30 & 16:30 Uhr, Loopino «D’Loopino an der Kummer vun de Genëss»
The Vegetable Orchestra
Leila Schaus comédienne (Loopino), traduction (F/L)
Nina Kupczyk texte, mise en scène
Katrin Trierweiler atelier musical
Sandra Biwer atelier créatif
Festival Lucerne
Aschenputtel!
28.8. bis 3.9. 2016
Eugénie Anselin, Anouk Wagener Schauspiel
Sarah Verrue harfe
Eva Barthas saxophone
Carsten Duffin horn
Christoph Sietzen percussion
Nina Kupczyk konzept, text, regie, idee
Iván Boumans komposition
Timo Dentler und Okarina Peter ausstattung
Hier klicken zum Programm
Aschenputtel! I Cendrillon!
Musiktheater nach dem gleichnamigen Märchen der Brüder Grimm
Théâtre musical d’après le conte des frères Grimm
21.02.2016 11:00, 15:00 & 17:00, 27.02.2016 15:00 & 17:00 Uhr
Espace Découverte
Eugénie Anselin Schauspiel (Aschenputtel)
Anouk Wagener Schauspiel (die Schwester)
Sarah Verrue Harfe
Eva Barthas Saxophon
Carsten Duffin Horn
Karolina Öhman Violoncello
Christoph Sietzen Schlagzeug
Nina Kupczyk Konzept, Text, Regie, Idee
Iván Boumans Musik
Timo Dentler, Okarina Peter Bühnenbild, Kostüme
Jasmin Schlüter Kostümrealisation
Rolf Essers Lichtdesign
Die Produktion wird auf französisch und deutsch gezeigt
Auftrag und Produktion Philharmonie Luxembourg in Koproduktion mit Lucerne Festival
Übersetzung ins Französische: Leyla-Claire RABIH
Commande et production Philharmonie Luxembourg en coproduction avec Lucerne Festival
Die Sterntaler
Ein musikalisches Märchen vom Schenken und Wundern nach Motiven der Gebrüder Grimm
16, 17. und 19.12.2015 15:00 Uhr,
Salle de Musique de Chambre
Max Mausen Klarinette
Irène Chatzisavas Violine
Sabine Weyer Klavier
Anú Anjuli Sifkovits Schauspiel (Sterntaler)
Rainer Strecker Schauspiel (Erzähler, Plastikmann, Trauervogel, Mann vor der Tür, der bunte Hund, Träger der Zeit)
Nina Kupczyk Text, Konzept, Regie
Natascha Maraval Bühnenbild, Kostüme
2.10. und 3.10. 2015 Grand Auditorium
Der Zauberlehrling
Ein Orchestermagimentum mit Spuk und eigenwilligen Zauberbesen
Orchestre Philharmonique du Luxembourg
Case Scaglione Leitung
Frederic Böhle Schauspiel (Der Zauberlehrling)
Jeroen Engelsman Schauspiel (Hexenmeister, Alb-Hicks, Hexe, Gießbart)
Sarah D’Alessandro, Isabelle Bertges, Laetitia Boes, Marylène Fürpass, Laura Gindt, Lia Malato Leite, Alice Loesch, Esther Parra López, Elena Pollarini, Sabine Rossbach Tanz, Schauspiel
Nina Kupczyk Konzeption, Text, Regie
Julia Schnittger Ausstattung
Sven Niemeyer Choreographie
Max van der Rose Sounddesign, Visualisierung
Maxwell Leu Stimme (Omnus, das Zauberbuch)
Helene Subklew Kostümassistenz, Maskenbau
Dorothea Andrae, Rebecca Schley Kostümanfertigung
John Williams: Harry Potter and the Sorcerer’s Stone. Suite
Paul Dukas: L’Apprenti sorcier (Der Zauberlehrling).
Hector Berlioz: Symphonie fantastique: 5. Songe d’une nuit de sabbat (Traum einer Sabbatnacht)
Modeste Moussorgski: Tableaux d’une exposition (Bilder einer Ausstellung): 9. La cabane sur des pattes de poule. Baga-Yaga (Die Hütte auf Hühnerfüßen. Baba-Jaga) (arr. M. Ravel)
Camille Saint-Saëns: Danse macabre (Totentanz)
Donnerstag 12.02.2015
Philharmonie Luxembourg
Music Education Academy 2015
Leitung Workshop Szene und Theatraltät
Freitag 13.04.2015 11:00 (D)
Samstag 14.04.2015 11:00 (D)
Grand Auditorium / Philharmonie Luxembourg
Orchestre Philharmonie du Luxembourg
«Vivaldis letzter Tanz»
Ein TanzMusiktheater rund um ‚Die vier Jahreszeiten‘ nach einer Idee und Texten von Nina Kupczyk
Haoxing Liang Musikalische Leitung, Violine
Idee / Texte / Konzeption / Regie: Nina Kupczyk
Choreographie: Sven Niemeyer
Bühne / Kostüme: Florian Angerer
Sounddesign Vanitas: Max van der Rose
Steve Karier Vivaldi, der Herr der Gezeiten
Nozomi Chinju Lujala, die Lichterfee
Christian Senger Stimme des Vanitas
Kate Lyons, Franzi Wolf, Johannes Blattner, Daniele Salvitto Tänzer/innen
Antonio Vivaldi: Le quattro stagioni
Eine Produktion der Philharmonie Luxembourg
http://www.philharmonie.lu/de/programm/vivaldis-letzter-tanz-complet/626
Donnerstag 04.12.2015 11:00 (D) Premiere
Freitag 05.12.2015 11:00 (D)
Samstag 06.12.2015 11:00 (D)
SMC / Philharmonie Luxembourg
Solistes de l’Orchestre Philharmonie du Luxembourg
«Peer Gynt 2.0»
Ein musikalisches Phantastikum nach einer Idee und Texten von Nina Kupczyk
Fawzi Haimor Musikalische Leitung
Idee / Texte / Konzeption / Regie: Nina Kupczyk
Andrim Emini Peer Gynt
Sophie Moser Solveig / Violine
Markus Tomczyk Knopfgießer / Trollkönig / das Selbst
Edvard Grieg: Peer Gynt Suite N°1 + N°2
Eine Produktion der Philharmonie Luxembourg
Premiere 23.04.2014 20:00 im Opernloft Hamburg
«Cosi fan tutte»
Wolfgang Amadeus Mozart
Makiko Eguchi Musikalische Leitung
Nina Kupczyk Regie
Transform23 Elektronische Musik
Mit Aline Lettow, Franziska Gündert, Shlomi Wagner, Du Wang
Die Inszenierung läuft im Repertoire des Opernloftes!
